Закон в Испании предусматривает брак по доверенности одного из брачующихся, если он/она не может присутствовать во время заключения брака. В брачной доверенности, которую предоставит одна из сторон, должно быть четко указана личность отсутствующего брачующегося.

Брак по доверенности состоит в том, что другой человек заменяет брачующегося во время регистрации брака. Этот человек участвует как доверенное лицо или представитель со специальной доверенностью, которую представляет ему один из брачующихся.

В этой доверенности должно быть четко указано имя и данные документа, идентифицирующие личность доверителя, доверенного лица и другого брачующегося.

В статье 55 Гражданского Кодекса Испании говорится: "Возможно разрешение на регистрацию брака с лицом, которое не проживает по месту регистрации. Судья, Глава Администрации или специальный служащий ЗАГСа, заключат брак между доверенным лицом, кому была выдана специальная доверенность (оригинал) и другим из брачующихся, который должен присутствовать лично.

В доверенности указывается человек, с которым Вы хотите заключить брак с объяснениями личных обстоятельств, уточняющих и устанавливающих вашу личность.

Доверенность распространяется, пока не откажется доверенное лицо, доверитель или в связи смерти одного из них. В случае отмены со стороны доверенного лица, достаточно заявления(оригинал) до регистрации брака. Аннулирование доверенности автоматически сообщается судье, Главе Администрации, нотариусу или работникам ЗАГСа.

Как проходит заключение брака по доверенности ?

Чтобы заключить брак по доверенности, оба брачующиеся должны предоставить следующие документы:

• Заявление на заключение брака;
• Свидетельство о рождении (запрошенное по месту рождения жениха/невесты);
• Свидетельство о браке, разводе, если такие были или свидетельство от обоих, что они холостые;
• Справка с места жительства;
• Паспорт, вид на жительство или документ, подтверждающий личность (DNI)

Кроме этих документов, необходима доверенность, заверенная нотариально (либо выданная в консульстве Испании), где указано, что доверяется лицу, жителю Испании, подавать заявление на брак, получать сообщения и присутствовать в момент заключения брака.

Также вы должны указать в местном отделении ЗАГСа (Registro Civil) адрес Консульства или Посольства, ближайшего к месту жительства отсутствующего брачующегося, если он иностранец.

Все документы иностранцев должны быть с апостилем и переводом, заверенные Посольством или Консульством Испании в стране брачующегося или Консульством или Посольством страны брачующегося в Испании и переведенные на испанский официальным переводчиком.

Когда все бумаги собраны, их нужно предоставить в местный орган ЗАГСа для подачи заявления на заключение брака.

Составленное заявление со всеми документами, доверенностью и документами доверенного лица, пересылается в Представительство или Консульство Испании по месту проживания иностранного брачующегося, куда он/она должен/должна прийти лично для подтверждения своего согласия.

Там же с ним проведут собеседование, чтобы убедиться в реальности брака (что брак не по расчету). После собеседования Консульство сообщает своё решение ЗАГСу в Испании (Registro Civil) или судье, который ведёт это дело.

Когда все это готово, назначают день Свадьбы и брак заключается.

После заключения брака, новобрачный/новобрачная может запрашивать в своём Консульстве визу для въезда в Испанию.